понедельник, 11 мая 2015
Стрижи в городе, обалдеть! Пока без звука, но несколько штук вон, вьются, у меня из окошка видно на фоне перламутровых сумерек. А я думала, что они июньские животные.
суббота, 09 мая 2015
А вот в ЖЖ (resonant8.livejournal.com/162215.html) вычитала стихи, которые кому-то построил автоматический генератор хайку - может, она на самом деле подредактировала, а может, если сто обезьян посадить за пишущие машинки, они правда напишут шедевр:
think she's going to
tie up every loose end
and some of them just
think she's going to
tie up every loose end
and some of them just
пятница, 08 мая 2015
Нет, я должна этой серией чужих картинок поделиться со всем миром: героев первого сезона психопасса одолевают кошки.
www.pixiv.net/member_illust.php?mode=manga&illu...
Гино, бурча на кота, очаровательно переходит от грубых форм к вежливым, а не наоборот
www.pixiv.net/member_illust.php?mode=manga&illu...
Гино, бурча на кота, очаровательно переходит от грубых форм к вежливым, а не наоборот

четверг, 07 мая 2015
Я запоздало догоняю флешмоб "10 фактов про юзернейма и заданную тему".
Mouse from Mainframe спрашивает про меня и аниме. Но как выбрать десять из сотен тысяч...
Li the Rainmaker спрашивает про рисование. Словами сложно, тут надо показывать.
=Sable= спрашивает про музыку. Музыкальный слух весь ушел к моей сводной сестре, мне не досталось.
Mayve спрашивает про природу и про птиц. Переселившись на последний этаж, я поняла Ситу из "Лапуты": без земли нет жизни!
Mouse from Mainframe спрашивает про меня и аниме. Но как выбрать десять из сотен тысяч...
Li the Rainmaker спрашивает про рисование. Словами сложно, тут надо показывать.
=Sable= спрашивает про музыку. Музыкальный слух весь ушел к моей сводной сестре, мне не досталось.
Mayve спрашивает про природу и про птиц. Переселившись на последний этаж, я поняла Ситу из "Лапуты": без земли нет жизни!
среда, 06 мая 2015
Видела сегодня чужую, совершенно постороннюю зеленушку (или птицы вокруг МГУ теперь считаются мои?). Трясогузки, зяблики, синицы как обычно; скворцы на заднем плане; дрозды на каждом газоне, смачно вытаскивают из земли червяков, скандалят и гоняют ворон.
А еще МГУшные пустельги прилетели.
А еще МГУшные пустельги прилетели.
понедельник, 04 мая 2015
Я тут чего-то думала про Чхве и Кагари, что мне недодали их взаимодействия в обеих книжках, и не то чтобы фансервиса не хватило - а мне обидно, что в книжных историях друг друга они вообще не действующие лица.
Это даже не такая неразумная претензия, как кажется.
Это даже не такая неразумная претензия, как кажется.
пятница, 01 мая 2015
Я не люблю кукол с пустым взглядом и не люблю кукол с мертвечинкой - трогательно-болезненных или трогательно-уродливых. А тут раскрасила две одинаковых головы с задачей сделать из них мальчика и девочку, не похожих друг на друга. Пошла самым простым путем и сделала мальчика страшненьким, тем более, что сюжет позволяет ему быть полупростуженным задохликом. Получилось как задумано, и я уродцем одновременно горжусь и плююсь. Девочка тоже не совсем мой идеал красоты, и взгляд у обоих стеклянный и бессмысленный.
И вот я их показала кому надо, они выполнили свою функцию, я хотела оторвать головы с тел и расставить на полочке как арт-объекты, а пока посадила их, прислоня друг к другу. И произошла удивительная вещь: взгляд стал читаться не как опрокинутый внутрь, а как будто они сосредоточены друг на друге и больше ничего не замечают. И бессмысленная полуулыбка кажется уместной, и вообще ожили и преобразились. Из идиотов во влюбленных: влюбленные имеют право выглядеть идиотами. Великая сила контекста.
В результате я даже не знаю, что с ними делать - они мне по-прежнему не нравятся со страшной силой, но теперь с такой же силой умиляют.
И вот я их показала кому надо, они выполнили свою функцию, я хотела оторвать головы с тел и расставить на полочке как арт-объекты, а пока посадила их, прислоня друг к другу. И произошла удивительная вещь: взгляд стал читаться не как опрокинутый внутрь, а как будто они сосредоточены друг на друге и больше ничего не замечают. И бессмысленная полуулыбка кажется уместной, и вообще ожили и преобразились. Из идиотов во влюбленных: влюбленные имеют право выглядеть идиотами. Великая сила контекста.
В результате я даже не знаю, что с ними делать - они мне по-прежнему не нравятся со страшной силой, но теперь с такой же силой умиляют.
четверг, 30 апреля 2015
суббота, 25 апреля 2015
Правлю чужие субтитры, в них фраза: Просто мне этот велик мал.
Грамматически правильная; кто первый сообразит, что она значит? (Каждый сообразит, конечно, а я зверь тупайя и некоторое время тупила. Потом переписала ее под корень).
На питьевом йогурте в списке ингредиентов обнаружился экстракт гибискуса... Судя по всему, он там краситель.
Грамматически правильная; кто первый сообразит, что она значит? (Каждый сообразит, конечно, а я зверь тупайя и некоторое время тупила. Потом переписала ее под корень).
На питьевом йогурте в списке ингредиентов обнаружился экстракт гибискуса... Судя по всему, он там краситель.
понедельник, 20 апреля 2015
Первый зяблик! Два первых зяблика, перекрикивались сегодня через весь квартал.
А еще кто-то поет по ночам, типа в три часа ночи, причем хором и разнообразно, но я не умею их определить.
Первая мать-и-мачеха. В субботу еще был первый одуванчик, но он не считается, вылез у нагретой стены дома.
А еще кто-то поет по ночам, типа в три часа ночи, причем хором и разнообразно, но я не умею их определить.
Первая мать-и-мачеха. В субботу еще был первый одуванчик, но он не считается, вылез у нагретой стены дома.
четверг, 16 апреля 2015
За окном с какого-то момента стало невероятно красивое небо. Зимой такого не было - наверно, потому что солнца было мало, а теперь выгодное освещение; разноцветные разнофактурные, очень выразительные облака (вчера со снегом, сегодня с дождем...)
Собрала второй сезон "Mushishi". Загрустила.
Начала "Ghost in the Shell", бросила на первой серии
Нашла журнальный скан по "Робин" со сведениями, противоречащими канону - канон еще, видимо, не был придуман до этого места - надо будет в сообщество написать, наверно.
Почему все они не могут сначала написать сценарий, а потом снимать? (Потому, как недавно выяснилось в другом журнальном интервью, что до начала съемок режиссеру не платят, а кушать хочется).
Пошла на пиксив искать разных своих фаворитов, вместо этого нашла внезапно Макисиму с каким-то археоптериксом на плече: www.pixiv.net/member_illust.php?mode=manga_big&... (отсюда: www.pixiv.net/member_illust.php?mode=manga&illu...)
Здорово нарисовано и здорово придумано, потому что экзотическое ископаемое чудище он и есть, уж не ангел и не лебедь.
Почему всяким гнусным типам так везет на хороших художников...
Собрала второй сезон "Mushishi". Загрустила.
Начала "Ghost in the Shell", бросила на первой серии
Нашла журнальный скан по "Робин" со сведениями, противоречащими канону - канон еще, видимо, не был придуман до этого места - надо будет в сообщество написать, наверно.
Почему все они не могут сначала написать сценарий, а потом снимать? (Потому, как недавно выяснилось в другом журнальном интервью, что до начала съемок режиссеру не платят, а кушать хочется).
Пошла на пиксив искать разных своих фаворитов, вместо этого нашла внезапно Макисиму с каким-то археоптериксом на плече: www.pixiv.net/member_illust.php?mode=manga_big&... (отсюда: www.pixiv.net/member_illust.php?mode=manga&illu...)
Здорово нарисовано и здорово придумано, потому что экзотическое ископаемое чудище он и есть, уж не ангел и не лебедь.
Почему всяким гнусным типам так везет на хороших художников...
понедельник, 13 апреля 2015
Трясогузки прилетели, и сразу много. Один очень красивый их джентльмен сегодня примерялся почему-то к хлебным крошкам - они же их, по идее, не едят? Или он не понял, что это такое лежит?
Воробьиный куст вопит в сто глоток. Под другим кустом у них было купание в пыли, тоже по-своему начало сезона.
Черно-бурая пыльная местность понемножку собирается зеленеть и ждет дождя, чтобы пойти в рост.
Воробьиный куст вопит в сто глоток. Под другим кустом у них было купание в пыли, тоже по-своему начало сезона.
Черно-бурая пыльная местность понемножку собирается зеленеть и ждет дождя, чтобы пойти в рост.
пятница, 10 апреля 2015
Кстати, скворцы прилетели. Уже некоторое время как; я слышала подозрительные звуки на прошлой неделе, а сегодня одного видела, сидел на фонаре, жужжал.
четверг, 02 апреля 2015
"...будучи пейоративным типом уважительного отношения..." - нет, понятно, что это примерно как "полет на низкой высоте", "уважительное" в самом широком смысле; но с непривычки все равно "хамский тип уважительного отношения" меня развеселил.
Зима сделала последнюю попытку контратаковать, синицы попрятались, даже воробьи притихли и голуби не токуют - зато уже вторую неделю мелькают речные чайки. Сами по себе не представляют ничего особенного; но смешно, что они тоже сезонные птицы и примета весны.
среда, 01 апреля 2015
Все-таки я, наверно, не буду читать "Методы...", они у меня не пошли. Несимпатичен главный герой, несимпатичен сам Лессронг и несимпатичны изменения, которые он внес в первоисточник. Текст умный, насыщенный, с юмором, все, что надо, но мы не подходим друг другу.
пятница, 27 марта 2015
Перевожу мультфильм, изумляюсь на героиню. Я думала, таких беспомощных и бессловесных дев, глазки долу, в наше время уже не пишут, а тут прямо что-то коллекционное, и при этом не стеб.
Линчевать ее не могу, секретность, но сейчас она показала класс:
Дева: Наверно, я недостаточно переживаю из-за локального песца...
Герой: Зато ты участвуешь в антипесцовой операции.
Дева: Но ведь песец - моя вина, я не предвидела будущее и не заборола полк солдат...
Герой: Не бойся, я разберусь с песцом!
"Я разберусь", ага. Только что они были более-менее равными в рамках общей задачи, финт ушами - и юноша пристегнут к юбке, взяв задачу на себя! Учитесь правильно самообвиняться - только она это, конечно, делает бессознательно, как дышит.
Зато скоро будет хороший момент со злодеем в безлюдном замке а-ля Красавица и чудовище:
Злодей: Как приятно, когда есть с кем поговорить за ужином.
Дева: Послушай, а не перестать ли тебе быть мировым злом?..
Злодей: (пауза) Ешь молча!
Линчевать ее не могу, секретность, но сейчас она показала класс:
Дева: Наверно, я недостаточно переживаю из-за локального песца...
Герой: Зато ты участвуешь в антипесцовой операции.
Дева: Но ведь песец - моя вина, я не предвидела будущее и не заборола полк солдат...
Герой: Не бойся, я разберусь с песцом!
"Я разберусь", ага. Только что они были более-менее равными в рамках общей задачи, финт ушами - и юноша пристегнут к юбке, взяв задачу на себя! Учитесь правильно самообвиняться - только она это, конечно, делает бессознательно, как дышит.
Зато скоро будет хороший момент со злодеем в безлюдном замке а-ля Красавица и чудовище:
Злодей: Как приятно, когда есть с кем поговорить за ужином.
Дева: Послушай, а не перестать ли тебе быть мировым злом?..
Злодей: (пауза) Ешь молча!
четверг, 26 марта 2015
Забрела в википедию на статью про замок Химэдзи (единодушно считается самым красивым в Японии, в нем снимают историческое кино, он в списке Всемирного наследия ЮНЕСКО, все как надо). Вычитала легенду, как главный плотник на строительстве замка, Сакураи Гэмбэй, посмотрел на свою работу критическим взглядом, решил, что башня кривая, и бросился с нее со стамеской в зубах.
А когда уже в ХХ веке в замке проводили работы, оказалось, что главная свая в башне действительно наклонена на сорок сантиметров.
А когда уже в ХХ веке в замке проводили работы, оказалось, что главная свая в башне действительно наклонена на сорок сантиметров.
вторник, 24 марта 2015