18:09

кроты

Я начала читать Duncton Wood, пока совсем чуть-чуть, и проза божественно прекрасна.
С таким полнозвучным и величественным пафосом писать про людей нельзя уже лет двести, про эльфов лет сто, а про кротов вот оказалось можно. Пиршество синтаксиса (но требует выспавшихся мозгов, чтобы не потерять нить, заслушавшись). Огромное пространство маленького холма. Огромное медленное время - время автора соотносится с человеческим так же, как человеческое с кротовьим.
Один нюанс: эта проза ни с чем не совместима. Ее нельзя (по-моему) читать с чем-то параллельно и нельзя читать, когда что-то пишешь или собираешься написать, даже рецензию на дрянную статью. Эта книга замедляет до своего темпа, и выныривать оттуда (а потом обратно туда) - заработать кессонную болезнь.
Так что, может быть, я сейчас отвлекусь, раскидаю дела и долги, а потом уже полностью погружусь в торжественные многотомные летописи кротов.

@темы: кроты, книжки

Комментарии
10.03.2018 в 01:43

если ты не пахнешь серой - значит, ты не нашей веры
Я начала читать Duncton Wood, пока совсем чуть-чуть, и проза божественно прекрасна.
Все так! Мне автор как стилист очень понравился. И соглашусь насчет пафоса: он его совершенно не стесняется и пишет так, будто на дворе романтизм (или не романтизм, но, короче, не конец двадцатого века, когда оно реально было издано). Почему бы и нет? Что мы знаем о кротах, в конце концов? :D

Один нюанс: эта проза ни с чем не совместима. Ее нельзя (по-моему) читать с чем-то параллельно и нельзя читать, когда что-то пишешь или собираешься написать, даже рецензию на дрянную статью.
Кстати, да, это ты точно сформулировала. У меня первые три тома всю жизнь собой заняли. :laugh:
10.03.2018 в 08:40

Li the Rainmaker, ага, то есть мне не померещилось про язык романтизма! Решение, по-моему, гениальное - никто не придерется, что этим языком нельзя писать всерьез, потому что "дык какое всерьез, у нас же про кротов"; и дальше внутри текста можно любой градус серьезности.
...Первые три тома? То есть после Dunctnon Found что-то есть? Я уже и так в некотором ужасе, как крот перед восхождением на гору.
10.03.2018 в 08:48

если ты не пахнешь серой - значит, ты не нашей веры
Nan_says, именно! И вообще там многое органично смотрится ровно по этой причине. Конечно, у каждого свой градус восприятия, но у меня нормально пошло.

...Первые три тома? То есть после Dunctnon Found что-то есть? Я уже и так в некотором ужасе, как крот перед восхождением на гору.
Дык вторая трилогия же (я за нее пока не берусь, надо первую пережить). :-D О ней по-разному отзываются, но я в любом случае хочу.
10.03.2018 в 09:07

Li the Rainmaker, кошмар, вторая трилогия; для начала надо первую осилить. Не знаю, как будет в больших дозах. Пока мне очень нравится и стиль, и коварный Рун, таящийся в тени, и сейчас я добралась до истории рождения Мандрейка.
10.03.2018 в 09:10

если ты не пахнешь серой - значит, ты не нашей веры
Nan_says, Мандрейк-то да, тоже внушительная личность, побитая жизнью с первых же минут...
10.03.2018 в 09:12

Славим жизнь и сеем смерть
Это переводилось на русский? Выглядит очень завлекательно.
10.03.2018 в 09:23

если ты не пахнешь серой - значит, ты не нашей веры
LynxCancer, русский перевод частично доступен здесь: Босвелл. По-моему, он издавался где-то в девяностые годы, но совершенно мимо меня пролетел. И вроде он не охватывает трилогию целиком.
10.03.2018 в 11:22

Славим жизнь и сеем смерть
Li the Rainmaker, Спасибо!