четверг, 31 января 2019
12:46

Nan_says
Жалко, что пример не японский, к делу не приспособить: There were several stiff whiskers growing out of her chin - несколько жестких волосков, естественно; нетривиальный эквивалент (но логичный, если вспомнить, как выглядят кошачьи и мышиные усы).

@темы: exactory

URL
Комментарии