(пора новый тег заводить)
Про "громового зверя"-райдзю я читала в разных японских бестиариях; размером от кошки до собаки, с острыми когтями, иногда падает с неба во время грозы.
И вдруг англовикипедия принесла дивную параллель: "Misconceptions about lemmings go back many centuries. In the 1530s, geographer Zeigler of Strasbourg proposed the theory that the creatures fell out of the sky during stormy weather".
Правда, лемминги на небе самозарождались, а райдзю по некоторым свидетельствам живет на земле и просто любит в грозу полетать на облаке.

@темы: бирюльки

Комментарии
20.08.2020 в 09:56

«Боже мой, зачем я только согласился прийти на встречу с этими сумасшедшими в храм Хикава??!» — подумал Мамору на репите. (с)
Райдзю - это не вот этот ли покемон, часом? pokemon.fandom.com/ru/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D...
20.08.2020 в 10:06

мушка комарова, определенно родственник! Устроен как каламбур на базе райдзю - райдзю это рай "гром" + дзю: "зверь", а райтю - "гром" + тю: "мышиный писк", как раз получается громовая мышь. Теперь интересно, знали авторы райтю про леммингов или случайно попали, прокачивая пикачу.
20.08.2020 в 11:04

Славим жизнь и сеем смерть
Оффтоп: в копилку к падику (почему-то вспомнилось только сейчас) -- подруга (она родом из Ростовской области) в походе предлагала разжечь кАстрик
20.08.2020 в 11:08

LynxCancer, вот это отдельно прекрасно из-за А, совершенно восхитительно.
20.08.2020 в 11:09

Славим жизнь и сеем смерть
Пока они все на "а" в этом ряду.
20.08.2020 в 11:13

LynxCancer, называли фотик-видик-велик.
20.08.2020 в 11:14

Славим жизнь и сеем смерть
А, точно.
20.08.2020 в 13:00

I'm an Englishman, no matter what they say
Чудесная какая криптозоология!
20.08.2020 в 14:06

Li Yuan, громовой зверь есть у Мидзуки, а с леммингами нужен кроссовер. Лемминги падают дождем, спасаясь от громового зверя. И ведь японцы с немцами не сговаривались.